Gasta Marcus Hobbitia

南亞史

遭暗殺的朱羅帝國王子──阿迭多‧卡里卡蘭

阿迭多‧卡里卡蘭(Aditya Karikalan)，又被稱為阿迭多‧朱羅二世(Aditya Chola II…

Keep reading

作者: holmeslee6841 2024 年 05 月 21 日2024 年 05 月 15 日

譯文

[無責任翻譯]賴清德就任新任台灣總統並於就職演說中呼籲和平

賴清德接任領導人時，北京當局正咄咄逼人地宣稱對這個擁有2300萬人口的自治島嶼擁有主權。 【台灣‧台北訊】賴清…

Keep reading

作者: holmeslee6841 2024 年 05 月 20 日2024 年 05 月 20 日

譯文

[無責任翻譯]在海地不斷升級的混亂中，「英雄網絡」持續進行醫學研究

由於幫派主宰生活與景觀，夜間騎車的人提供藥品與霍亂調查仍在堅持不懈 山謬‧皮埃爾(Samuel Pierre)…

Keep reading

作者: holmeslee6841 2024 年 05 月 20 日2024 年 05 月 14 日

低地國史

布拉邦特公爵「勝利者」揚一世

布拉邦特公爵「勝利者」揚一世(Jan I)大約於1252-1253年誕生於魯汶，為布拉邦特公爵亨德里克三世(H…

Keep reading

作者: holmeslee6841 2024 年 05 月 19 日2024 年 05 月 14 日

譯文

[無責任翻譯]考古發現挑戰對巴戎寺的普遍認知

在暹粒省(Siem Reap province)巴戎寺(Bayon Temple)前的池塘地下出土一件罕見的砂…

Keep reading

作者: holmeslee6841 2024 年 05 月 18 日2024 年 05 月 10 日

譯文

[無責任翻譯]考古學家發現東加王國的古城

考古學家利用尖端雷射技術發現了一座東加古城遺跡。 用於繪製考古遺址地圖的空中掃描儀發現近10000個土堆，這些…

Keep reading

作者: holmeslee6841 2024 年 05 月 17 日2024 年 04 月 30 日

中國史

太平道的建立者──大賢良師張角

張角於東漢末年出生在鉅鹿郡。張角崇奉黃老之道，並以《太平清領書》為經典。《太平清領書》即《太平經》，是琅邪人于…

Keep reading

作者: holmeslee6841 2024 年 05 月 16 日2024 年 05 月 09 日

譯文

[無責任翻譯]斯洛伐克總理羅伯特‧菲科中槍後「生命垂危」

斯洛伐克總理被送往醫院，總統蘇珊娜‧查普托娃譴責「殘酷無情」的襲擊。 斯洛伐克內政部長表示，斯洛伐克總理羅伯特…

Keep reading

作者: holmeslee6841 2024 年 05 月 16 日2024 年 05 月 16 日

譯文

[無責任翻譯]最新研究表明，5次災難性大型逆衝區地震導致前阿茲特克城市特奧蒂瓦坎的滅亡

對特奧蒂瓦坎三座主要金字塔的分析表明，這座城市遭受多次災難性地震的震撼，這可能導致它的滅亡。 一項最新的研究表…

Keep reading

作者: holmeslee6841 2024 年 05 月 15 日2024 年 05 月 15 日

譯文

[無責任翻譯]直立在地下的「石中劍」被證明是獨一無二的

研究人員終於揭開一把被稱為「石中劍(Excalibur)」的歷史名劍之神秘面紗，它的年代也隨之揭曉。 這把鐵劍…

Keep reading

作者: holmeslee6841 2024 年 05 月 14 日2024 年 05 月 06 日

譯文

[無責任翻譯]在瑪雅球場發現的致幻植物與辣椒的痕跡，表明那裡曾舉行過儀式

對在古代瑪雅球場收集的土壤進行的環境DNA分析表明，該地點曾經是儀式的一部分。 最新研究表明，埋在墨西哥古代瑪…

Keep reading

作者: holmeslee6841 2024 年 05 月 13 日2024 年 05 月 17 日

譯文

[無責任翻譯]考古學家在圖盧姆洞穴發掘出非比尋常的發現

在金塔納羅奧州(Quintana Roo)圖盧姆(Tulum)的考古區發現一種前哥倫布時代的裝置，一種收集雨水…

Keep reading

作者: holmeslee6841 2024 年 05 月 12 日2024 年 05 月 06 日

譯文

[無責任翻譯]中國出土2200年前的豪華王陵

華東的考古學家發掘出一座距今2200年前的豪華陵墓，這可能是楚國(Chu state)國王的最終安息之地。 這…

Keep reading

作者: holmeslee6841 2024 年 05 月 11 日2024 年 05 月 10 日

譯文

[無責任翻譯]日本應該擔心台灣，而不是烏克蘭

鑑於來自中國的威脅日益嚴重，日本國內迫切需要防禦系統 布拉馬‧切拉尼(Brahma Chellaney)是新德…

Keep reading

作者: holmeslee6841 2024 年 05 月 10 日2024 年 05 月 10 日

譯文

[無責任翻譯]研究發現古代普埃布羅文化使用海螺號角交流

最近發表在《古代》期刊上的一項新研究揭示古代普埃布羅文化的傳播方式，以及海螺號角在社區凝聚力與社會組織中發揮的…

Keep reading

作者: holmeslee6841 2024 年 05 月 10 日2024 年 05 月 06 日

譯文

[無責任翻譯]塔普倫寺出土百尊雕像，將揭開古代的秘密

吳哥古蹟保護及管理機構(APSARA National Authority，ANA)的專家在最近的一次發掘中發…

Keep reading

作者: holmeslee6841 2024 年 05 月 09 日2024 年 05 月 06 日

斯堪地那維亞史

瑞典攝政小斯滕‧斯圖雷

瑞典攝政小斯滕‧斯圖雷(Sten Sture den yngre)於1493年誕生，為瑞典攝政斯萬特‧尼爾松‧…

Keep reading

作者: holmeslee6841 2024 年 05 月 08 日2024 年 05 月 07 日

譯文

[無責任翻譯]專訪／哈佛大學演講中斷事件背後的女性──吳亭樺

【2024年4月26日中央社台北訊】2024年4月20日，當中國駐美大使謝鋒(Xie Feng)在哈佛大學(H…

Keep reading

作者: holmeslee6841 2024 年 05 月 07 日

不列顛史

達勒姆當選主教摩根

達勒姆當選主教摩根(Morgan)為英格蘭國王亨利二世(Henry II)與其情婦內斯塔(Nesta)所生之私…

Keep reading

作者: holmeslee6841 2024 年 05 月 07 日2024 年 04 月 23 日

譯文

[無責任翻譯]為何馬來西亞要對白礁島爭端展開皇家調查？

皇家調查委員會有什麼權力，其成立可能會產生什麼結果？ 【新山／新加坡綜合報導】馬來西亞決定成立皇家調查委員會(…

Keep reading

作者: holmeslee6841 2024 年 05 月 06 日2024 年 05 月 02 日

譯文

[無責任翻譯]考古學家在800年後找尋國王約翰失落的寶藏

來自西諾福克與金斯林考古學會的考古學家正準備尋找國王約翰傳說中失落的寶藏。 英格蘭國王約翰(John)在116…

Keep reading

作者: holmeslee6841 2024 年 05 月 06 日2024 年 05 月 04 日

譯文

[無責任翻譯]DNA揭示古代帝國的性別與婚姻模式

古代DNA正在洩露更多關於阿瓦爾人的秘密，阿瓦爾人(Avars)是一個可怕的民族，他們從6世紀中葉起建立起一個…

Keep reading

作者: holmeslee6841 2024 年 05 月 05 日2024 年 05 月 02 日

譯文

[無責任翻譯]阿瓦爾人是一個關係緊密的民族

對公元6世紀定居在喀爾巴阡山脈的蒙古利亞系民族阿瓦爾人的古代DNA研究，繼續為緊密結合的民族群體之形成提供新的…

Keep reading

作者: holmeslee6841 2024 年 05 月 04 日2024 年 05 月 02 日

譯文

[無責任翻譯]研究發現考古遺傳學揭示阿瓦爾人的新細節

阿瓦爾人是中世紀早期最不為人所知的民族之一。一項新研究利用古代DNA資料與考古證據重建他們的社會動態。 由美國…

Keep reading

作者: holmeslee6841 2024 年 05 月 03 日2024 年 05 月 02 日

譯文

[無責任翻譯]馬利軍隊消滅薩赫勒地區伊斯蘭國組織的一名軍事領導人

馬利軍方宣布擊斃阿布‧胡澤法。薩赫勒伊斯蘭國的這位綽號為「希果」的重要聖戰領導人於[2024年] 4月28日上…

Keep reading

作者: holmeslee6841 2024 年 05 月 03 日2024 年 04 月 30 日

譯文

[無責任翻譯]於江蘇發現古代貴族墓葬

【新華社‧南京2024年4月10日訊】據鎮江市文物保護和考古研究所宣稱，在位於華東的江蘇省(Jiangsu P…

Keep reading

作者: holmeslee6841 2024 年 05 月 02 日2024 年 04 月 29 日

譯文

[無責任翻譯]新喀里多尼亞：一份議會報告希望成立一個「公正的代表團」以達成「全面協議」

關於海外領土制度未來資訊考察團呼籲成立一個「公正的代表團」，以期就新喀里多尼亞的局勢，尤其是改革選民身分問題，…

Keep reading

作者: holmeslee6841 2024 年 05 月 01 日

譯文

[無責任翻譯]考古學家的發現顛覆我們對早期澳大利亞原住民的認識

考古學家在約克角附近的一座島嶼上發現古代原住民文物，挑戰長期以來對澳大利亞原住民不會製作陶器的概念。吉古魯島上…

Keep reading

作者: holmeslee6841 2024 年 05 月 01 日2024 年 04 月 29 日

譯文

[無責任翻譯]德意志對一場有計劃的政變進行審判

一個武裝組織的九名成員涉嫌參與一場擬於2022年底發動的流產政變，將在星期一[2024年4月29日]於德意志出…

Keep reading

作者: holmeslee6841 2024 年 04 月 30 日2024 年 04 月 29 日

譯文

[無責任翻譯]南非的殖民化：一塊備受爭議的土地

在南非殖民統治期間，許多殖民國家與不同民族都曾在此進行過反抗歐洲統治的鬥爭。 南非的殖民史是一個漫長而暴力的故…

Keep reading

作者: holmeslee6841 2024 年 04 月 29 日2024 年 04 月 29 日

譯文

[無責任翻譯]維欽吉托利克斯是誰？

維欽吉托利克斯將高盧人團結起來，共同抵抗羅馬的征服，使朱利烏斯‧凱撒差一點戰敗，而這可能改變歷史。 維欽吉托利…

Keep reading

作者: holmeslee6841 2024 年 04 月 28 日2024 年 04 月 11 日

日本史

平賴盛

平賴盛生於1133年，出身伊勢平氏，為平忠盛與正室藤原宗子之子。由於平賴盛之母藤原宗子出身顯貴，父親藤原宗兼為…

Keep reading

作者: holmeslee6841 2024 年 04 月 27 日2024 年 04 月 11 日

譯文

[無責任翻譯]阿奎丹的埃蓮諾：曾參加十字軍運動卻被遺忘的亞馬遜戰士，然後遭到誹謗

《權力遊戲(Game of Thrones)》因其精彩的情節與標誌性的複雜人物塑造而獲得成功。瑟曦‧蘭尼斯特(…

Keep reading

作者: holmeslee6841 2024 年 04 月 26 日2024 年 04 月 08 日

譯文

[無責任翻譯]在維索卡‧卡米恩斯卡附近發現中世紀教皇詔書

在西波美拉尼亞省(West Pomeranian Voivodeship)的維索卡‧卡米恩斯卡(Wysoka …

Keep reading

作者: holmeslee6841 2024 年 04 月 25 日2024 年 04 月 07 日

譯文

[無責任翻譯]考古學家宣稱瑪雅金字塔的發現，揭示了王朝的戲劇性崩潰

在瓜地馬拉一座古老瑪雅神廟金字塔之中，考古學家最近發現至少4名被燒焦的成年人遺骨，他們可能是具有王室血統的成員…

Keep reading

作者: holmeslee6841 2024 年 04 月 24 日2024 年 04 月 22 日

譯文

[無責任翻譯]當我們試圖重建16世紀的啤酒(與酒桶)時，在研究過程中的五項發現

確實，我們16世紀祖先的飲酒量比起今天的愛爾蘭人還要多上許多。但他們為什麼這樣做，以及他們的啤酒是什麼樣的，這…

Keep reading

作者: holmeslee6841 2024 年 04 月 23 日2024 年 04 月 22 日

譯文

[無責任翻譯]差點成為盎格魯-諾曼時期英格蘭國王的人

看看差點成為英格蘭國王的四位男士──「短襪」羅貝爾(Robert Curthose)、威廉‧克利托(Willi…

Keep reading

作者: holmeslee6841 2024 年 04 月 22 日2024 年 04 月 05 日

譯文

[無責任翻譯]勇鬥塔斯馬尼亞殖民者的兇猛女戰士

作為塔斯馬尼亞島西北部的原住民婦女，塔雷諾雷爾成為戰爭中最令人生畏的士兵之一。 像許多原住民的故事一樣，塔雷諾…

Keep reading

作者: holmeslee6841 2024 年 04 月 21 日2024 年 04 月 04 日

大洋洲史

[無責任翻譯]鴯鶓大戰：當澳大利亞人輸給不會飛的鳥時

在1932年的鴯鶓戰爭中，澳大利亞軍隊與一種不會飛的鳥交戰，並戰敗了。 鴯鶓(emu)是一種不會飛的大型鳥類，…

Keep reading

作者: holmeslee6841 2024 年 04 月 20 日2024 年 04 月 03 日

譯文

[無責任翻譯]西南非的德意志人：殖民與種族滅絕的歷史

獨立國家納米比亞(Namibia)位於非洲西海岸，北臨安哥拉，東臨波札那，南接南非，西臨危險冰冷的大西洋水域。…

Keep reading

作者: holmeslee6841 2024 年 04 月 19 日2024 年 04 月 19 日